• Manubymanu

Tapas…Siesta…and more




Summer + Europe = Fun!

This was my second visit to Madrid. I went to see my new agency there –

a perfect excuse to spend more time on this side of the world, the old world.

I love to travel and I’ve been fortunate enough to experience

so much of the Americas and Europe over the past 12 months.

Every country and culture is a different experience –

each one so unique and special in its own way.

In Madrid, I love visiting Market San Miquel… The food is exceptional –

With every taste you feel like you’re transported to distant farms around Spain,

each one delivering its best ingredients for your enjoyment.

On top of that, the endless options are just as affordable as they are delicious!

Another Spain favorite: The city of Toledo –

It might be small but it is so rich in history.

It is known as The City of the Three Cultures  – referring to its Christian,

Islamic and Hebrew heritage – a beautiful reminder of how different

religions can indeed co-exist and built something amazing together.

There’s much, much more to see in Madrid – I’m just scratching the surface.

I’ll save some for next time – can’t wait to come back for more.

Thank you, Madrid, for a fun, happy, and inspiring time… Hasta Luego 😉

Verão + Europa = Fun!

Esta foi a minha segunda visita a Madrid. Eu fui ver minha nova agência lá –

uma desculpa perfeita para passar mais tempo neste lado do mundo, o velho mundo.

Eu adoro viajar e tive a sorte de experimentar muito das

Américas e da Europa nos últimos 12 meses.

Cada país tem sua cultura e é sempre uma experiência diferente –

cada uma com seu jeitinho único e especial em sua própria maneira.

Em Madrid amo visitar o Mercado San Miquel … A comida é excepcional –

Com todos os sabores que você sente é como se voce estivesse

sendo transportado pelas fazendas distantes cerca da Espanha,

cada um oferecendo seus melhores ingredientes para o seu prazer.

Em cima disso, as infinitas opções são tão acessíveis como eles são deliciosas!

Outra parada favorita na Espanha: A cidade de Toledo –

Pode ser pequena, mas é muito rica historicamente.

É conhecida como a Cidade das Três Culturas – referindo-se a sua herança cristã,

islâmica e hebraica – uma bela lembrança de como as diferentes

religiões podem de fato coexistir e construiu algo incrível juntos.

Há muito, muito mais para ver em Madrid –

Eu estou apenas dando uma provadinha. Vou me guardar para a próxima vez

e não posso esperar para voltar.

Obrigado, Madrid, por me divertir, me fazer feliz e me inspirar… Hasta luego;)

© 2020 Emanuela de Paula Official